倾城之恋
《倾城之恋》的剧本几乎完全照搬了张爱玲的原著小说,可见许鞍华有多仰慕张爱玲,拍的不是电影,而是对偶像的致敬,原著小说里的经典对白以及情节都出现在电影中了。
范柳原是一个理想主义者,出生在优越家庭的愤世少年,从来没吃过苦,却自以为了解处在水深火热的中国民众。对待爱情也是,浪漫至上,满嘴爱情的大道理,内心对爱充满怀疑,真正能被他感情感动的大概只有他自己。范柳原就是我心目中双鱼男的典范,太沉溺于自己的幻想世界了。周润发确实不太适合范柳原,一方面英文不太好,电影里需要英文对白的地方基本上都省略掉了,我就记得他说过一句“yes”。另一方面,只要发哥面露微笑,你就无法相信他是一个玩世不恭的富家子弟,我们熟悉的“小马哥”又回来了。
缪骞人饰演的白流苏……只是机械性的把台词讲完。原著里的白流苏是一个“不简单”的女人,守旧又渴望自由,不动声色的风骚,上海女人特有的精明。看书时我对她的感情也复杂,有同情有欣赏…… 而电影里的白流苏就只剩下“简单”,我对她的感觉只剩下“同情”,人物塑造太单一了。
《倾城之恋》原著中我最喜欢的片段是战后他们的那次重逢,经过那堵象征天长地久的墙垣,范柳原没有了常日里的绅士风度,脱下来的衣服让白流苏拿着。看到那段我相信他们真正在一起了,大概是因为范柳原在那一刻把白流苏当作自己人看待了。电影里也有这个片段,说不上为什么但总感觉有些不对劲。
竟然还是金像奖最佳音乐……音乐不够洋气,现在来听完全是“过时”的。
2010年1月18日, 4:59pm
匿名 说

匿名 说
哇,被九点了啊
[回复此评论]
← 精英人士应该去看看《三枪》 过年了 →

又装清纯了。哪来这么多轰轰烈烈的。
[回复此评论]